BOB empfiehlt
Der Autor von "Brief einer Unbekannten", Zweig, verlagert den Fokus vom kämpfenden Individuum auf breite historische Fragmente. 14 historische Momentaufnahmen: religiöser Scheinheiligkeit und Fanatismus, die bedrohliche Spannung des Krieges, die brodelnden Strömungen der Revolution und sogar die verzweifelte Kraft der zerstörten menschlichen Liebe – Zweigs außergewöhnliche Beherrschung der Sprache lässt die Kollisionen des Weltwandels und das Aufwallen des menschlichen Schicksals vor unseren Augen wiederaufleben.
Autor
Stefan Zweig
Österreichischer Romanautor und Biograph, geboren in Wien in eine jüdisch-bürgerliche Familie. Er studierte Philosophie und Literatur in Wien und Berlin in seiner Jugend. Später bereiste er die Welt und lernte unter anderem Romain Rolland und Freud kennen. Seine Werke zeigen einen breiten historischen Hintergrund, sind voller feiner psychologischer Analysen und lebendiger Charakterzeichnungen und spiegeln seine Sorge und Reflexion über das Schicksal der Menschheit wider. Mit dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs floh Zweig nacheinander nach Großbritannien und Brasilien. Doch die Zerstörung seiner “geistigen Heimat Europa” raubte ihm die Kraft, sein Leben neu aufzubauen. 1942 beging Zweig in seiner Wohnung in Brasilien Selbstmord. Zu seinen代表作品 zählen "Sternstunden der Menschheit", "Brief einer Unbekannten", "Schachnovelle" und "Die Welt von gestern".
Übersetzerprofil:
Zhang Hui
Absolvent der Universität Nanjing, spezialisiert auf die Übersetzung englischer Werke in den Bereichen Geisteswissenschaften und Geschichte, Filmkunst, Romane usw. Zu den veröffentlichten Übersetzungen gehören "Wo die Heimat ist: Jia Zhangkes Heimat-Trilogie", "King Hu und Dragon Inn", "Naruse Mikios Filme: Frauen und Modernität", "Japanische Filmmeister" usw.
Inhaltsverzeichnis
Präambel
Flucht vor den Unsterblichen
Der Fall von Byzanz
Händels Auferstehung
Ein Genie in einer Nacht: Die Geburt der Marseillaise
Die Schlacht von Waterloo: Eine Minute entscheidet über Sieg oder Niederlage
Marienbader Elegie
Das Eldoado entdecken: Vom Paradies zur Hölle
Der heldenhafte Moment
Flucht zu Gott: Tolstojs letzte Jahre
Die erste Botschaft, die den Ozean überquerte
Antarktis-Kampf: Ein Entdecker, der mit ungestilltem Ehrgeiz starb
Der Zug der Entscheidung: Lenins Zeit im Exil und seine Rückkehr
Wilsons Ideale und sein Scheitern
Cicero: Auf der Rednertribüne zur Schau gestellte Köpfe
anhang
Nachschrift