Beschreibung
Tausend Menschen, tausend "Traum von der Roten Kammer". Was fasziniert alle so an "Traum von der Roten Kammer"? Wie kann man wirklich in Cao Xues Gesamtkunstwerk eintauchen?
Die Romanautorin und Gelehrte Pan Xiangli hat vierzig Jahre damit verbracht, den “Traum der Roten Kammer” zu studieren. Gestützt auf ihre tiefen familiären Kenntnisse hat sie dieses Werk des Herzens und der Seele vollendet – „Rote Kammer der menschlichen Welt“. In diesem Werk führt Pan Xiangli als Romanautorin einen intertemporalen Dialog mit Cao Xueqin über tiefe Gefühle und Menschlichkeit: „Warum entstand der gesamte ‚Traum der Roten Kammer‘ wegen Bao und Dai? Warum benutzen alle Daiyu als Sündenbock? Was sagten die Charaktere der Roten Kammer als erste Worte und welche tiefere Bedeutung steckt dahinter? Wo setzte Cao Xueqin seine ‚Große Verschiebung des Himmels und der Erde‘ ein? Warum heißt es, dass die letzten vierzig Kapitel nicht von Cao Xueqin stammen?“
Mit reicher Vorstellungskraft, aus zeitgenössischer Perspektive und als Romanautorin hat Pan Xiangli die literarischen Schreibcodes von Cao Xueqin entschlüsselt und das Herzklopfen von Cao Xueqin, verborgen in der Textur der Worte, gelesen. Sie hat die Freuden und Leiden, die Liebe und den Hass, die Konflikte, die Zusammenkünfte und Trennungen sowie das Schicksal in „Der Traum der Roten Kammer“ durchschaut und die Wahrheit und Lüge, die Reinheit und Verschmutzung, die Höhe und Tiefe, die Seele und die Sphäre in „Der Traum der Roten Kammer“ durchdrungen.
Geschichten erzählen, Erlebnisse schildern, über das Leben sprechen – Pan Xiangli blickt mit ihrem unverwechselbaren Gespür auf "Der Traum der roten Kammer", sie spricht ungezwungen und leidenschaftlich über das Leben und gibt so dem breiten Lesepublikum die Gelegenheit, sich wieder in dieses Buch des Lebens, des Frühlings und der tiefen Gefühle zu verlieben.
DE 
CN