Beschreibung
Endlose Jobsuche;
Wegen des niedrigen Lohns gezwungen, im Haus seiner Eltern zu wohnen;
Es gibt zu viel Druck, zu heiraten und Kinder zu bekommen;
Karriere, Ehemann, Kinder, nichts;
Hochgebildete und berufstätige "Wichtigtuer", die nur schwer über die Runden kommen;
Eine "arme Frau", die viele Freunde hat, fröhlich und optimistisch ist, aber sehr wenig verdient;
Der "Arbeitnehmer", der tief in PUA und Mobbing am Arbeitsplatz verstrickt ist, was zu Depressionen führt;
......
Dieses Buch ist eine Sammlung von Interviews und Umfragen, die Hiroko Iijima mit 47 Frauen geführt hat. Die Autorin konzentriert sich auf die armen Frauen in Japan und untersucht ihr Überleben, ihre Beschäftigung, ihre Ehe und ihre Elternschaft im Detail. Es wird festgestellt, dass Frauen oft an den Rand gedrängt und im Schatten versteckt werden, während Männer immer im Mittelpunkt der Gesellschaft stehen, insbesondere die Gruppe der armen Frauen. Armut ist die erste und härteste Wahrheit, der sich die Frauen stellen müssen, um unabhängig zu werden.
BOB empfiehlt
Die Frau. Arme Frauen? Die armen Frauen in Japan?
Diese drei Begriffe scheinen eine ganz bestimmte Art von Armut zu definieren. Doch wenn wir die Seiten dieses Buches umblättern, wird uns klar, dass sich dahinter viel umfassendere und weitreichendere soziale und geschlechtsspezifische Probleme Ostasiens verbergen.
In ihrem Buch deckt die Autorin Hiroko Iijima die vielen Gesichter der Armut auf: die junge Frau, die hart arbeitet, aber immer arm ist, die arme und vielbeschäftigte Frau, die hochgebildet, aber verschuldet ist, die Frau, die die Ehe hasst und das Eheleben liebt...
Wie sehen die Wechselwirkungen zwischen der Gesellschaft und der Familie von Frauen aus, die sich von ihrer Identität befreien wollen?
Welcher Zusammenhang besteht genau zwischen der immer fortschrittlicheren modernen Gesellschaft und dem Wirbelwind des Frauenlebens?
Die Türen, die dieses Buch für uns öffnet, können Frauen und Männer dazu bringen, sich dem Nebel der Zukunft zu stellen.
Autor
Hiroko Iijima ist eine in Tokio, Japan, geborene Sachbuchautorin. Nach ihrem Master-Abschluss an der Graduate School of Sociology der Hitotsubashi-Universität arbeitete sie als Zeitungsreporterin und Zeitschriftenredakteurin und ist nun freiberuflich tätig. Sie schreibt vor allem Artikel über Interviews mit Charakteren und Reportagen für Medien wie die Japan Edition of the Big Story und Woman's Public Opinion und arbeitet als Teilzeitdozentin an einer Universität. Sie ist die Autorin von "Young Wanderers" (Chikuma Shinshu, 2011) und einer Sammlung von Interviews, darunter "99 Practices of Small Turnarounds" (herausgegeben von der Redaktion der "Nippon Edition of Big Events", Daiwa Shuppan, 2010).
[Profil des Übersetzers]
Lv Lingzhi ist Übersetzerin aus dem Japanischen und Englischen und hat einen Master-Abschluss in Japanisch von der Universität Xiamen. Zu ihren wichtigsten Übersetzungen gehören Kotaro Isakas All Holidays for the Rest of Your Life, Osamu Dazais The Girl Apprentice und Rachel Joyce's One Hundred Billion Lives.
Inhaltsverzeichnis
Vorwort: Was ist Frauenarmut?
Die arme Frau gibt ihr Debüt! / 3
Hinter den Auswirkungen der informellen Beschäftigung von Männern / 5
Frauenarmut ist schwer zu fassen / 9
Frauen, die nicht einmal als arm eingestuft werden / 11
Das von Männern dominierte Modell / 13
Förderung des weiblichen Aktivismus und junger Frauen / 15
Zusammenfassung der Interviews / 16
Kapitel I. Die Familie: ein gefährliches Sicherheitsnetz
Nur im Haus der Eltern lebend / 23
Das Sterben des einzelnen Parasiten / 27
Herkunftsfamilien auf Gedeih und Verderb / 30
Flucht vor Gewalt / 32
Frauen auf der Straße / 37
Kein Platz zu Hause / 42
Beziehungsarmut / 45
Die Fallstricke des Zusammenlebens / 47
Kapitel 2: Der Schatten hinter den Hausarbeiten
Ein Schulabbruch ist der Beginn der sozialen Isolation / 55
Nits, "Homeboys" sind alle Männer! / 57
Gleichgültigkeit gegenüber der Familie / 60
Das Leben hat sich nach dem Tod meines Vaters verschlechtert / 62
Schwierigkeiten vor Arbeitsbeginn / 66
Frauenvorlesung / 67
Anflug auf die Präfektur Saitama / 73
Kapitel 3: Schwierigkeiten auch für regulär Beschäftigte
Frauen, die bis zum Umfallen arbeiten / 79
Zwielichtige Unternehmen, die Neuankömmlinge unter Druck setzen / 82
Bis ganz nach unten / 86
Prostitution von Tür zu Tür, um die Miete zu bezahlen / 89
Zunehmende psychische Störungen und Mobbing / 94
An einem Arbeitsplatz ohne Handlungsspielraum / 97
Ausschöpfung der Behindertenquote für die Arbeit / 101
Auch wenn Sie ein regulärer Arbeitnehmer werden / 108
Kapitel IV. Negativkette der informellen Beschäftigung
Akademische Qualifikationen und nicht-reguläre Beschäftigungsquoten / 115
Schwierigkeiten für Frauen bei der Erlangung des Schulabschlusses / 116
Ein Schulabbruch verschlimmert die Situation / 120
Hochgebildete Wichtigtuer / 127
Das offizielle System der Vielbeschäftigten / 130
Endlose Arbeitssuche / 134
Ein Umfeld für Kommunikation schaffen / 141
Akute Krankheit und informell beschäftigte Singles / 143
Die Dunkelheit der informellen Beschäftigung / 148
Kapitel V. Druck auf Ehe und Elternschaft
Wunsch nach einem Kind / 153
Das Debüt der "Königin der Singles" / 157
Du kannst nicht einmal ein "verlorener Hund" sein / 160
Die unverbundene Gesellschaft, Erdbeben und Bindungen / 163
Das Ziel der "Unterstützung der Kinderbetreuung" für die 100 Millionen der aktiven Gesellschaft / 167
Die Schwester, die nicht mit Auszeichnung studiert hat, wird zu einer besseren Frau / 169
Umfassende Politik zur Bewältigung von Kinderlosigkeit / 173
Hätte wissen müssen, dass es schwer ist Raw / 177
Auch für informell Beschäftigte ist es ungünstig, einen Ehepartner zu suchen / 178
Auch arme Frauen wollen gebären / 181
Extrem niedrige Geburtenrate bei außerehelich geborenen Kindern / 183
Die Flagge der kleinen Kindheit / 187
Kapitel VI. Beschneidung von Frauen
Karriere, Ehemann, Kinder, Nichts / 191
Split 1985 / 199
Folgen des Abbaus von Stellen in der Verwaltung / 204
Licht und Schatten für den Frauenaktivismus / 208
Frauen, die nach der Geburt eines Kindes weiterarbeiten / 211
Anhäufung von Gefühlen der Isolation / 214
Eine Gruppe von Menschen, die es nicht gibt / 219
Druck, um nach oben zu drücken / 222
Häufige psychische Probleme / 225
Wie man die Kluft überwindet und sich vereint / 227
SCHLUSSKAPITEL Die Suche nach dem Licht
Fallstricke bei der "schlechten Abrechnung" / 233
Was ist die so genannte Armut? / 236
Eingliederung und Freisetzung in der Beschäftigung / 237
Eingliederung und Loslösung von der Familie / 241
Der Zusammenbruch des "männlichen Paradigmas" und die Verschiebung des Bewusstseins / 244
Jenseits der armen Frau / 248
Nachwort / 255
DE 
CN