Beschreibung
1995年勒文森奖获奖作品
Professorin Patricia Ebrey, Gewinnerin des Lifetime Achievement Award des American Historical Association, Meisterwerk
Den Grundstein für die Erforschung der Geschichte chinesischer Frauen im Ausland legen
Ein Meilenstein in der Erforschung des Lebens von Frauen in der Song-Dynastie
Kurzbeschreibung
Die Song-Dynastie, die in “Nei Wei” untersucht wird, war eine vielfältige und sich ständig verändernde Zeit. Einerseits wurde das Schnüren von Füßen populär und Gelehrte begannen, die Idee "Es ist eine kleine Sache zu verhungern, aber eine große Sache, die Tugend zu verlieren" zu fördern; andererseits erlebte der Handel eine beispiellose Entwicklung und die ehelichen und Eigentumsrechte von Frauen wurden weiter geschützt. In diesem bahnbrechenden Werk der Forschung zur chinesischen Frauengeschichte im Ausland zeichnet die Autorin ein äußerst reichhaltiges Bild, das das Leben von Frauen in der Song-Dynastie lebendig vor uns ausbreitet: die Unterscheidung zwischen Innen und Außen, Opferzeremonien und Feiern, die Organisation von Ehen, die Bedienung der Schwiegereltern, die Aufzucht von Nachkommen, der Kampf um Gunst im inneren Kreis, die Tugend wahrung und Wiederheirat... dadurch wird gezeigt, dass die Frauengeschichte eine dynamische Geschichte und eine Geschichte voller Möglichkeiten ist. So können die Leser nicht nur die Porträts von Frauen in der Song-Dynastie aus verschiedenen Blickwinkeln und auf mehreren Ebenen verstehen, sondern auch ihre Entscheidungen und ihren Intellekt inmitten des sozialen Wandels in einer historischen Übergangszeit erfassen.
Empfehlungsschreiben von Prominenten
Insgesamt werden Yipeixias Werke ein Ausgangspunkt für zukünftige Forschungen über Frauen in der Song-Dynastie sein. ... In den immer höher werdenden akademischen Hallen ist „Nei Wei“ (Das Gemach) ein wichtiger Grundstein, nicht nur im Bereich der chinesischen Frauenforschung, sondern auch im gesamten Bereich der chinesischen Kulturforschung.
——Han Ming Shi (Robert Hymes), Professor für Geschichte, Columbia University, Leiter des Fachbereichs Ostasiatische Sprachen und Kulturen
"Inner Quarters" ist ein klassisches Werk. Patricia Buckley Ebrey betrachtet die dreihundertjährige Geschichte der Song-Dynastie durch die Linse von Frauen und Ehe. ... Das Buch wurde mit dem Levenson Prize ausgezeichnet ... und ist zum Pflichtlehrbuch in zahlreichen Universitätskursen über die Geschichte der Song-Dynastie und Frauengeschichte geworden.
"The Inner Quarters" ist die Krönung des Werkes eines Sozialhistorikers... Nur jemand, der die Song-Dynastie-Quellen und die anthropologische Theorie so gut kennt wie Patricia Buckley Ebrey, könnte mühelos eine so reiche Darstellung liefern.
——高彦颐 (Dorothy Ko), Professorin für Geschichte an der Columbia University
"Inner Haven" ist eine bahnbrechende Studie über das Leben von Frauen in der Song-Dynastie... Patricia Buckley Ebrey fügt viele fragmentarische Materialien zusammen und zeichnet ein breites Bild von Frauen als Akteurinnen in einer dynamischen historischen Ära... In ihrer brillanten Untersuchung von Frauen, Arbeit und Heiratsbräuchen in der Song-Dynastie zeigt Ebrey überzeugend, dass die Frauengeschichte von der männlich zentrierten Geschichtsschreibung abweicht und dass sich der historische Wandel auch auf das Leben von Frauen auswirkt.
——Laura Bossen, Professorin für Anthropologie an der McGill University, Kanada
