Beschreibung
An einem regnerischen Oktobertag verlassen Mutter und Tochter ihre Heimatländer und treffen sich in Tokio: Sie schlendern am Fluss entlang, um dem Taifun zu entgehen, essen gemeinsam in Cafés und Restaurants und besuchen eine Galerie, um einige der radikalsten modernen Kunstwerke der Stadt zu sehen. Währenddessen unterhalten sie sich über das Wetter, Horoskope, Kleidung und Gegenstände, aber auch über Familie, Entfernung und Erinnerungen.
Die Mutter wuchs in Hongkong auf und wanderte aus, bevor ihre beiden Töchter geboren wurden. Sie sind höflich, aber nicht intim zueinander. Eine Mischung aus Enttäuschung und Hoffnung trübte ihren Umgang miteinander, als ob ein Knoten aus Sehnsucht und Verzweiflung geknüpft worden wäre. Die Reise war vielleicht nicht so erfolgreich, wie die Töchter gehofft hatten, obwohl fast alles nach Plan verlief und es keine bösen Überraschungen gab.
Cold Until It Snows ist ein sehr dünnes Buch über die stoische, anzügliche und entfremdende Mutter-Tochter-Beziehung. Es stellt auch die Frage, ob wir eine gemeinsame Sprache haben, die wir sprechen können, welche Dimensionen die Liebe hat und ob wir es wert sind, die innere Welt eines anderen wirklich zu kennen.
---------- ---------- ---------- --
Aus über 1.500 Einträgen
Gewinnerin eines von drei britischen, amerikanischen und australischen Verlagen gemeinsam gestifteten Preises für Belletristik
Übersetzt in 20 Sprachen
"Vielleicht
Nicht alles zu verstehen.
Und das ist in Ordnung."
