Beschreibung
Die Brüder Karamasow ist ein abendfüllender Roman des russischen Schriftstellers Dostojewski und gilt als sein vollendetstes Meisterwerk. Ausgehend von der Ermordung des alten Karamasow, eines Gutsbesitzers in der Provinz, und dem Prozess gegen seinen Sohn, der zum Verdächtigen wird, spinnt der Autor eine von dreidimensionalen Charakteren umgebene Erzählung und entwickelt die Geschichte mit Wendungen und unüberwindlichen philosophischen Dilemmata in jeder Phase bis zum Höhepunkt der Handlung. In diesem Werk erweist sich Dostojewski nicht nur als ein Meister der Literatur und des Talents, sondern er erörtert auch philosophische, psychologische und religiöse Fragen auf eindringliche Weise.
Die Brüder Karamasow ist einer der größten Romane aller Zeiten. Die Brüder Karamasow stehen an der Spitze einer kleinen Liste von herausragenden Werken!
Autor
Dostojewski (Name)
(1821-1881) Ф. М. Достоевский
Ein russischer Schriftsteller, der zusammen mit Tolstoi und Turgenjew als die "Großen Drei" der russischen Literatur gilt. Er verstand die Geheimnisse der menschlichen Seele und schilderte die menschliche Psyche auf tiefgründige Weise. Seine Werke wurden in mehr als 170 Sprachen übersetzt, und sein literarischer Stil hat die Weltliteraturszene, den Existenzialismus und den Surrealismus im 20. Jahrhundert tiefgreifend beeinflusst und Schriftsteller wie Kafka, Camus und Faulkner, Philosophen wie Nietzsche und Sartre sowie Meister des Films wie Akira Kurosawa inspiriert. Zu den repräsentativen Werken gehören Arme Leute, Weiße Nächte, Das Kellerhandbuch, Verbrechen und Strafe, Der Idiot und Die Brüder Karamasow.
Profile der Übersetzer
Geng Ji Zhi (1914-1989), chinesischer Schriftsteller und Dichter
(1899-1947) Übersetzer
Ehemals bekannt als Geng Kuang, geboren in Shanghai. Literaturwissenschaftler und Übersetzer. Er war ein früher chinesischer Gelehrter auf dem Gebiet der Übersetzung und des Studiums der russischen Literatur und verbrachte sein Leben damit, den chinesischen Lesern systematisch mehr als 90 Meisterwerke von 28 bekannten Schriftstellern aus der ganzen Welt vorzustellen, darunter Tolstois Auferstehung, Turgenjews Väter und Söhne und Das Tagebuch des Jägers, Dostojewskis Verbrechen und Strafe, Die Idioten und Die Brüder Karamasow sowie die Werke von Puschkin, Tschechow und Antriev und viele andere. Zusammen mit Zheng Zhenduo war er der erste, der die Internationale übersetzte und einführte.
Inhaltsverzeichnis
Worte des Autors.
Teil I
Band I. Geschichte einer Familie
Ich Fjodor Pawlowitsch Karamasow
II. der älteste Sohn wird verstoßen
III. die Kinder einer zweiten Ehefrau und die Kinder einer zweiten Ehefrau
IV. der junge Sohn Aljoscha
V. Älteste
Band II Ungeeignete Parteien
Ich kam ins Kloster.
Zweitens: der alte Clown.
III Dorfbewohnerinnen des Glaubens
IV Die treulose Ehefrau
V So wird es auch in Zukunft sein, ganz sicher!
Sechs Was hat es für einen Sinn, so zu leben!
VII. aufstrebende Madrasa-Schüler
VIII. Chaos
Band 3: Der erotische Mann
Ich gehe nach unten.
II Lisaveta Smailjashaia
III Das Bekenntnis des Eifers (poetische Form)
IV Das Bekenntnis des Eifers (Geschichte)
V Inbrünstiges Bekenntnis ("Heel Up")
VI. Smerdjakow
VII. streitige Fragen
VIII Beim Branntweintrinken
IX Verführer
Zehn. Zwei zusammen.
XI Eine weitere verlorene Ehre
Teil II
Band I. Folter
I. Pater Ferapont
II Im Haus des Vaters
III Treffen mit Schulkindern
IV Bei Khokhlakova's.
V Folter im Wohnzimmer
VI Folter im Bauernhaus
VII An der frischen Luft
Band II: Dafür und dagegen
I. Engagement.
Zweitens: Smerdyakov spielt Gitarre.
Drittens: Die Brüder kennen sich untereinander.
IV Rebellion
V. Der Kanzler der Religionen
VI Ein Kapitel, das noch sehr unklar ist
Sieben: "Es zahlt sich aus, mit klugen Leuten zu reden".
Band III Russischer Klerus
I. Ältester Zosima und seine Gäste
II Leben des verstorbenen Priesters Zosima, verfasst von Alexej Fjodorowitsch Karamasow auf der Grundlage seiner Autobiographie (gekürzt)
III Vorträge und Reden des Ältesten Zosima
Teil III
Band I. Aljoscha
Ein fauliger Geruch.
II. Momente wie dieser.
3. eine grüne Zwiebel.
IV Kana in Galiläa
Band II Mika
Ich, Kuzma Samsonov.
II Jagdhunde
III. Goldminen
Vier. Im Dunkeln.
V. Plötzliche Entscheidungen
Sechs Ich komme auch!
VII Eine unbestrittene alte Liebe
VIII Träumen
Band III: Vorverfahren
I. Der Beginn des offiziellen Glücks von Peter Hocking
II Alarme
III Das Leiden der Seele. Die erste Bewährungsprobe
IV. zweite Tortur
V. Dritte Tortur
VI. Der Ankläger hat Mika.
VII Mikas großes Geheimnis. Andere haben ihn ausgebuht.
VIII Zeugenaussagen. Kleinkinder
Neun. Mika ist entführt worden.
Teil IV
Band I. Jungen.
I. Kolja Krasotkin
2. kleine Kinder.
III Schülerinnen und Schüler
IV Ruchika
V. Am Krankenbett von Iljuscha
VI Frühe Fälligkeit
VII. Iljuscha
Band II Bruder Iwan Fedorowitsch
I. Im Hause Grushenka
II. kranker Fuß
Drei kleine Teufelchen.
IV Hymnen und Geheimnisse
Fünf. - Das bist nicht du! Nicht du!
VI. Erstes Treffen mit Smerdjakow
VII. Ein weiterer Besuch bei Smerdjakov
VIII Drittes und letztes Treffen mit Smirjakov...
IX Der Teufel. Der Albtraum des Iwan Fjodorowitsch
10 "Das hat er gesagt!"
Band III Zu Unrecht Verurteilte Fälle
Ein tödlicher Tag
II. Gefährliche Zeugen
Drei Arztbriefe und ein Pfund Walnüsse.
IV Das Glück lächelt Mika an
V. Plötzliche Katastrophe
VI Die Rede des Anklägers. Charakteranalyse
VII. historische Beobachtungen
VIII. eine Studie über Smerdjakow
Neun Arten der Psychoanalyse. Die fliegende Dreierkutsche. Das Ende der Rede des Staatsanwalts
X Die Rede des Anwalts. Die zwei Köpfe des verletzenden Stocks
Elf Weder Geld. Noch der Überfall.
Zwölf, und kein Mord.
Dreizehn Thesen zum Thema der Dilettanten
Vierzehn: Der Landmann ist nicht beeindruckt.
coda
I. Rettungsplan für Mika
II Eine Lüge wird für einen Moment wahr
III. Iljuschas Beerdigung. Ansprache neben dem Stein
DE 
CN