der Jüdische Krieg

Beschreibung

📣 Das erste Mal, dass das gesamte Werk ins Chinesische übersetzt wurde, mit tausenden von Anmerkungen, die historische Hintergründe und verwandtes Wissen detailliert erklären!

📖Inhaltsangabe:

Zwischen 66 und 70 n. Chr. brach ein heftiger und komplexer Krieg zwischen jüdischen Aufständischen und dem Römischen Reich aus. Große Teile jüdischer Siedlungen wurden zerstört, Jerusalem wurde nach monatelanger Belagerung eingenommen und der berühmte jüdische Tempel fiel den Flammen zum Opfer, wobei über 1 Million Juden ums Leben kamen.

Als Zeitzeuge beschreibt Josephus in umfassendem Detail den gesamten Kriegsverlauf. Dazu gehören der Streit zwischen Antiochos IV. und der Hasmonäer-Dynastie um Jerusalem, der zur Intervention der Römer und des Pompeius führte; wie Herodes daraufhin die Hasmonäer-Dynastie stürzte und König der Juden wurde, und wie die Juden den Aufstand nach dem Tod von Herodes begannen; nach Ausbruch des Krieges, wie die Juden ihre Verteidigung verstärkten, die Römer kämpften und jüdische Städte eroberten, und die heftigen internen Kämpfe unter den jüdischen Rebellen ausbrachen, die nach Jerusalem flohen; in Jerusalem, wie die Menschen unter Gewalt, Hunger und Belagerung litten, und wie die Römer die Stadt durchbrachen und den Tempel niederbrannten. Abschließend endet das Buch mit dem tragischen Massenselbstmord der Juden in der Festung Masada, nachdem die römischen Truppen die verbleibenden Rebellen niedergeschlagen hatten.

Neben der Aufzeichnung des Krieges bietet das Buch auch Einblicke in die Geografie Judäas, den Aufbau der Heiligen Stadt und des Tempels, die religiösen und alltäglichen Bräuche der Juden sowie die Taktiken und Kriegsbauten der Römer und beleuchtet dabei verschiedene Aspekte. Es zeichnet lebendig zahlreiche Figuren, was eine wertvolle Quelle für diese historische Periode und ihren Hintergrund darstellt.

🗝️ Herausgeberempfehlung:

Die vollständige Ausgabe wurde erstmals ins Chinesische übersetzt, mit über tausend Fußnoten zur Erläuterung des historischen Hintergrunds und relevanter Kenntnisse.

Eine umfassende Geschichte des Jüdischen Krieges aus dem 1. Jahrhundert, ein Klassiker, an dem man nicht vorbeikommt, um die jüdische Zivilisation zu verstehen.

Dies ist ein heftiger Schlagabtausch zwischen Juden und dem Römischen Reich, von dem die heutige “Klagemauer” ein Überbleibsel dieses gewaltigen Krieges ist

Professor Zhang Ping vom Fachbereich für Ostasienstudien der Universität Tel Aviv

Mit einem Vorwort und einer Empfehlung von Prof. Dr. Ynon Price, Historisches Institut, Universität Tel Aviv

Professor Alingni, Dozent für Weltgeschichte an der Shanghai Normal University

📣Expertentipp:

"Der Jüdische Krieg" ist die einzige historische Aufzeichnung, die jenen wichtigen Moment in der Menschheitsgeschichte detailliert schildert. Daher ist die chinesische Übersetzung dieses Buches für die Entwicklung der chinesischen Judaistik, Religionswissenschaft, Geschichtswissenschaft und anderer verwandter Disziplinen unerlässlich.

——张平

Die Schriften des Josephus sind eine wichtige Quelle für das Verständnis der antiken jüdischen Gelehrsamkeit; er beschreibt die jüdische Gesellschaft, die Konflikte, Überzeugungen und Hoffnungen sowie ihre Kämpfe mit der Außenwelt.

阿灵猊 (Ā líng ní)

Die Bandbreite der Themen, mit denen sich Josephus in seinen zahlreichen Schriften befasst – Krieg und Bürgerkrieg, Reichesverwaltung und -kontrolle, Politik und Verfassung, Geschichte und Geschichtsschreibung, Theologie und Ethik, ethnische Identität und menschliche Psychologie – wird jeden interessieren, der Literatur und Geschichte zur Vertiefung seines Verständnisses der menschlichen Verfassung liest.

—— Jonathan Price