Beschreibung
Herzchirurgen, die die mystische Kraft haben, Brustkörbe zu öffnen und Tote wiederzubeleben, sind auch lebende, atmende Menschen, die die gleichen Emotionen empfinden wie alle Menschen - meistens.
Ein bizarrer Sportunfall formte Westaby auf meditative Weise zu einem der führenden Herzchirurgen der Welt. "Ich wurde von einem verwelkenden Veilchen zu einem ungehemmten, kühnen, egoistischen Bastard. Ich wurde immun gegen Stress, ein gewohnheitsmäßiger Risikoträger, immer durstig nach Aufregung, zog risikoreiche Fälle wie ein Magnet an und schwelgte in einem Wettlauf mit dem Tod."
Und die Rettung und Geburt eines Kindes an einem anderen kalten Wintertag "hat mir geholfen, meine Lebensperspektive zu ändern und mich zu einem besseren Chirurgen zu machen - ich bin ein viel besserer Mensch geworden, als ich es früher war, und habe wieder verstanden, dass Liebe Freude bringt."
Durch Westabys aufrichtige Sezierungen und Selbstreflexionen werden die Leser mit einem Abenteuer des Lebens, den Sorgen und Freuden der Liebe und der vollständigen Geschichte dieser herzzerreißenden modernen Herzoperation konfrontiert - "Es sind dieselben, die im Laufe meines Lebens nach und nach angelegt wurden, und ich bin stolz, ein Teil davon gewesen zu sein! ".
Autor
Stephen Westaby (geb. 1948), Herzchirurg und Experte für künstliche Herzen, hat einen Doktortitel in Bioingenieurwesen und ist seit über einem halben Jahrhundert im medizinischen Bereich tätig, davon etwa vierzig Jahre als Chirurg. Er war viele Jahre lang leitender Herzchirurg am John Radcliffe Hospital in Oxford. Derzeit ist er medizinischer Berater bei Celixir, leitender Herzchirurg am Royal Brompton Hospital sowie Professor für Biomedizintechnik an der Universität Swansea. Er hat an fast 12.000 Operationen teilgenommen, darunter viele riskante und bahnbrechende Eingriffe. Er hat über 300 Fachartikel veröffentlicht und mehr als zehn Fachbücher verfasst. Er hat zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen erhalten, darunter den Preis der British Medical Association, den Preis für Pionierarbeit in der Herzmedizin der American Heart Association und den Ray C. Fish Award für wissenschaftliche Leistungen am Texas Heart Institute.
Profile der Übersetzer
Gao Tianyu, Pseudonym “Roter Schwein”, ist seit langem Übersetzer für die Zeitschrift "Global Science" und Guokr.com, mit Dutzenden übersetzten Werken, darunter "Song of the Distant Earth", "Why Does the World Exist", "The Science of Evil", "The Logic of the Nervous System", "The Brain Won't Sleep Properly" und "Opening a Heart".
Li Qingchen (Reviewer), aus Heilongjiang, Kinderherzchirurg, Wissenschaftsautor, Autor von "Herzchirurgie-Legenden", Co-Drehbuchautor der Dokumentation "Zweihundert Jahre Chirurgie".
Inhaltsverzeichnis
Vorwort
Vorwort 1
Kapitel 5
Kapitel 1 Familie 21
Kapitel 2 Traurigkeit 45
Kapitel 3 Risiko 69
Kapitel 4 Arroganz 85
Kapitel 5 Perfekt 101
Kapitel 6 Jubel 119
Kapitel Sieben: Gefährliche Situation 145
Achtites Kapitel Druck 169
Neunzehntes Kapitel Hoffnung 191
Kapitel 10 Zähigkeit 215
Kapitel Elftes Schmerzhaftes 241
Kapitel 12 Angst 259
Danksagungen 295
Begriffe 299
Übersetzungstabellenvergleich 307
DE 
CN