Beschreibung
Someone Must Rewrite Love ist eine Anthologie mit 46 klassischen Gedichten und Essays des renommierten Dichters Bei Dao, die die ganze Bandbreite von Bei Daos Kreativität als Dichter, Essayist, Maler und Fotograf zeigt. Die Anordnung "ein Gedicht und ein Essay" ist wie eine Fortführung der Tradition des chinesischen poetischen Diskurses. Von "Erinnerung an den Sturm" über "Das Exil der Worte" bis hin zu "Das Buch der Erde" zeichnen die drei Gedicht- und Essayreihen ein vollständiges Bild der Reise des Dichters von der Kindheit bis in die Gegenwart und spiegeln die turbulente Landschaft der zweiten Hälfte des 20. Die drei Gedichtsammlungen zeigen den Lebensweg des Dichters von der Kindheit bis zur Gegenwart und spiegeln die turbulente Landschaft der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts wider.
"Ich bin in einem großen Gedächtnis beschäftigt." Bei Daos Poesie ist das kollektive Gedächtnis und der geistige Spiegel einer Generation. Ich und die Epoche, das andere Land und die Heimatstadt, die Geschichte und die Wirklichkeit, in allen möglichen Paradoxien und Brüchen, zwischen Aufbruch und Ankunft, Bei Dao macht Worte zur Geschichte. Bei Daos Prosa ist einfach, klar und interessant: Von Allen Ginsbergs New York bis zu Kafkas Prag, von Arafats Ramallah bis zu Lorcas Spanien trifft er auf seinen Wanderungen durch die Welt Dichter und Gelehrte verschiedener Identitäten, und was er sieht und hört, ist lebendig und aufregend; er erinnert sich auch an seine jugendliche Vergangenheit, an Freunde und Verwandte, und starke Nostalgie und scharfer Schmerz kommen oft unangekündigt zu ihm. Die Feder des Dichters schreibt Prosa, die den Reichtum, die Sensibilität und die Frische der chinesischen Sprache wiederherstellt. Das Buch enthält auch eine Reihe von Gemälden und Fotografien von Bei Dao, eine weitere Sprache, die er außerhalb des geschriebenen Wortes gefunden hat.
DE 
CN