Beschreibung
Dieses Buch ist das einzige repräsentative Werk der weltberühmten Schriftstellerin und Regisseurin Marguerite Duras, das ihrer persönlichen Vision des Kinos gewidmet ist. Im Juni 1980 wurde Duras von der Redaktion der renommierten Zeitschrift Cinema Handbook eingeladen, an der Sonderausgabe Green Eyes mitzuwirken, die anschließend zusammengestellt und offiziell veröffentlicht wurde. In diesem Buch erinnert sie sich an die Schwierigkeiten und Gedanken, die ihr während des Schreibens und Regierens von Filmen begegneten, und äußert sich zu den kreativen Stilen von Regisseuren wie Chaplin, Godard, Woody Allen, Kazan und anderen sowie zu ihren literarischen und politischen Ansichten und ihrem Privatleben. Das Buch enthält außerdem mehr als 60 Fotografien, die zum Teil aus der Sammlung von Duras' Sohn Jean Mascolo und ihm selbst stammen und historische Zeugnisse von Duras' Arbeit und Leben sind.
Autor
Marguerite Duras (1914-1996) war eine berühmte französische Romanautorin, Dramatikerin und Filmregisseurin. Ihr eigentlicher Name war Marguerite Donnadieu, sie wurde in Französisch-Indochina geboren und kehrte mit 18 Jahren nach Frankreich zurück. Zu ihren Romanen gehören "Der Liebhaber", "Die Stimme der Harfe", "Der Raub von Raoul" und "Zerstörung, sagte sie", von denen "Der Liebhaber" 1984 mit dem Prix Goncourt ausgezeichnet wurde. Als Mitglied der bedeutenden französischen Filmschule "Left Bank School" hat Duras auch herausragende Leistungen im Bereich des Films vorzuweisen: Er schrieb Drehbücher wie "Love in Hiroshima", "The Long Goodbye" und andere Meisterwerke, und ab 1966 war er selbst als Regisseur tätig und führte in seinem Leben bei 19 Filmen Regie, darunter "India Song", "Aurelia Steiner", "Children" usw. Er führte in seinem Leben bei 19 Filmen Regie, darunter "Song of India", "Aurelia Steiner" und "The Children", und seine Werke wurden mit zahlreichen internationalen Preisen ausgezeichnet.
Profile der Übersetzer
Lu Yichen, promovierte in französischer Sprache und Literatur an der Universität Peking, promovierte in Literatur an der Universität Paris IV-Sorbonne und ist Dozentin am Fachbereich Französisch an der Universität Soochow mit Forschungsinteressen in französischer Literatur und bildender Kunst.
Inhaltsverzeichnis
sich zu Folgendem bekennen
sich zu Folgendem bekennen
Verlust des politischen Bewusstseins
Nicht arbeitend
gesprochene Zeilen in der Oper
Weiß auf Schwarz und Weiß auf Weiß
Aurelia. Aurelia.
Kleinanzeige
Kinobesucher
Ich möchte Ihnen sagen
Ich erinnere mich.
Du, der Andere, derjenige, von dem wir uns getrennt haben.
einen Film drehen
Godard (Name)
Woody Allen, Chaplin
Aktuelle Ereignisse am 5. Januar 1980
Es ist nichts mehr da. Alles ist noch da. Es ist nichts mehr da.
Gas und Strom
gute Nachrichten
Film der Nacht
TV-Geräte
Der Mann, der auf dem Gang sitzt.
Angst macht eine Person aus
Renoir, Bresson, Cocteau, Tati.
Racine, Diderot.
Filmkritik
20. Mai 1968: politische Chronik der Gründung des Student-Writer Action Committee.
Für Jean-Pierre Cerdon, Green Eyes.
Chaplin, ja.
Einsamkeit
Nadine aus der Stadt Orange
Verschiedene Filme
"Betreten Sie die Leiche von Aurelia Steiner."
Yuden (Stadt in Norwegen)
Traum
unheimlich
Die Nacht des Jägers
Bücher und Filme
Bücher, Filme
Aurelia, Aurelia, zwei.
Aurelia. Aurelia. Drei.
Einen Film machen, einen Film sehen
Schreiben vom 25. August 1979 des Chargé d'affaires a.i. der
Erkundung
Der junge Mann, der in Montreuil den Zaun überquerte, hat Paris in die Knie gezwungen.
Antilope
Variationen
Variationen
Jean Boyan, Lesung des Manuskripts
Raymond Gneau, der das Manuskript liest
Aurelia. Aurelia. Vier.
Steiner (Name)
Edward Bubba
Die Idee von Gott
Vollkommen unglücklich.
"Es gibt keine kommunistischen Schriftsteller".
Ekel erregend
Der Film, nein.
Mein Film. Warum?
Das Schriftbild
Sandstrand
Wir lernen aus Schmerz.
Frauen und Homosexualität
Ich fragte mich, warum.
Der Schmerz des Weisen
Kinosaal
Einen Film machen, einen Film sehen
Alternatives Kino
Der zitternde Mann, ein Dialog mit Ilya Kazan
Transatlantiker
Auf Juliet, auf den Film.
Im Garten Israels bricht die Nacht nie herein.
Filmografie und Literatur
Filmproduktion
literarisches Werk
Nachschrift